Kültür Emperyalizmin Karşısında ki En Büyük Engel, Toplumların Kendi Kültürlerine Sahip Çıkmalarıdır.
“Ülkesini, yüksek bağımsızlığını korumasını bilen Türk Milleti, dilini de yabancı diller boyunduruğundan kurtarmalıdır (Kemal Atatürk)”. Sözünden yola yola çıkan cumhuriyetimizin kurucusu büyük önder Mustafa Kemal (Atatürk) Türk Dil Kurumu (Türk Dili Tetkik Cemiyeti) adıyla 12 Temmuz 1932’de Atatürk’ün talimatıyla kurulmuştur. Cemiyetin kurucuları, hepsi de milletvekili ve dönemin tanınmış edebiyatçılardan oluşmuştur. KURUCULAR:  Mustafa Kemal (Atatürk), Sâmih Rif’at (Yalnızgil), Ruşen Eşref (Ünaydın), Celâl Sâhir (Erozan) ve Yakup Kadri Karaosmanoğlu’ dur. Kurumun ilk başkanı SÂMİH RİF’AT (YALNIZGİL)’dir  Türk Dili Tetkik Cemiyetinin amacı, “Türk dilinin öz güzelliğini ve zenginliğini meydana çıkarmak, onu yeryüzü dilleri arasında değerine yaraşır yüksekliğe eriştirmek” olarak tespit edilmiştir. Atatürk’ün sağlığında, 1932, 1934 ve 1936 yıllarında yapılan üç kurultayda hem Kurumun yönetim organları seçilmiş, hem dil siyaseti belirlenmiş, hem de ilmi bildiriler sunulup tartışılmıştır.
Dilimiz tarihsel süreç içinde başka milletlerinin dilleri tarafından çok saldırıya uğramış olup,  yabancı kelimeler dilimizde bu yüzden kendilerine yer bulmuşlardır. Cumhuriyetin ilk görevlerinden biride SES BAYRAĞIMIZ olan “TÜRKÇE’mizin yabancı kelimelerden arınma çalışması TDK kurumu tarafından gerçekleştirmiş olup, günümüzde de hala bu sessiz savaş sürmektedir. 
Bizde şu an dilimize yerleşmiş olan Avrupa milletlerin sözcüklerin bazılarını sizlere hatırlatmak istedik. Gerçi bunlar dilimizde fethedilmiş kelimeler statüsüne giriyorsa da bilmekte yarar olduğuna inanıyorum. Ancak bazı aydınlarımız günlük konuşmalarında TÜRKÇE karşılığı var iken kültürlü desinler diye ısrarla yabancı kelimeyi kullanmaktadırlar. Bu kişiler dilimizin kara mayınları olmayı sürdürmektedirler. 


İŞTE DİLİMİZE YERLEŞMİŞ BAZI YABANCI KELİMELERİN TÜRKÇE ’DE KARŞILIĞI 
SAKARİN (fransızca) tatlandırıcı, SOKET (Fransızca) kısa çorap, SOSYAL (Fransızca) toplumsal, BARÇA (İtalyanca) yelkenli yük gemisi, VANDAL (Fransızca) doğu germen halkı, AROMA (İtalyanca) hoşkoku,  ARGÜMAM (Fransızca)  kanıt, DİZAYN (İngilizce) tasarım, MAÇ (Fransızca) karşılaşma, SPONSOR (İngilizce) destekleyici, İNİSİYATİF (Fransızca) öncelik üstünlük, SPONTANE (Fransızca) anlık, kendiliğinden, FAVORİ(Fransızca) gözde, ELİT (Fransızca) seçkin, ASTRONOMİ (Fransızca) gök bilimi, PENALTI(İngilizce) ceza atışı, DİJİTAL (Fransızca ) sayısal, SPESİYALİST (Fransızca) uzman, FİLOLOG (Fransızca) dil bilimci, BANDAJ (Fransızca) sargı, ABİS (yunanca) Okyanusun derinliği,  FOYA (İtalyanca) ince metal yaprak, BİBLO (Fransızca) küçük süs eşyası, FLORA (latince) Bitki örtüsü, EVYE (Fransızca) bulaşık makinesi, ÇAÇARON (İtalyanca) çenesi düşük geveze, TÜMÜLÜS (latince) höyük, KAKNEM(yunanca) çirkin huysuz, DİYAGONA (Fransızca) çapraz dokunmuş kumaş, KAPELA (İtalyanca) şapka,  HİYERARŞİ (Fransızca) makam sırası, KASA (İtalyanca) çelik dolap ŞIK (Fransızca) zarif güzel, FAY(Fransızca) yer kırığı, İDEAL (Fransızca) ülkü, ANGAJE (Fransızca) bağlanmış, EKSTREM(Fransızca) aşırı uç, İLLÜZYON (Fransızca) yanılsama, KASK (Fransızca) sağlam başlık, GÜGÜM (Rumca) bakır su kabı , ANAHTAR (Rumca) kilit açar, CAKA (İtalyanca) gösteriş, PALA (İtalyanca) kavisli kısa kılıç, ÇINGAR (Yunanca) kargaşa, TÜNİK (Fransızca) uzun bluz, MANİPÖL (Fransızca) romalı asker birliği, AVANTÜR(Fransızca) macera serüven, İMİTASYON(Fransızca) taklit, TREND( İngilizce) eğilim, FULL-TİME (İngilizce) tam gün, ARANJÖR (Fransızca) müzik düzenleyici, KOLAJ (Fransızca) kesyap, MANTALİTE ( Fransızca) anlayış, DUBLAJ (Fransızca) seslendirme, EKİPMAN (Fransızca) takım, BLOKE (Fransızca) önlenmiş-elkonmuş, HİJYENİK(Fransızca) sağlık, LİBERO (İtalyanca) son adam, PLAKET (Fransızca) onurluk, REFERANS (Fransızca) kaynak-tavsiye, STRES(İngilizce) ruhsal gerilim ….

Dikkat!

Yorum yapabilmek için üye girşi yapmanız gerekmektedir. Üye değilseniz hemen üye olun.

Üye Girişi Üye Ol

banner26

banner27